"غوغل" يرفض ترجمة عبارة "اسرائيل ستنهار"

لاحظ رواد النت أن محرك البحث "غوغل" الذي يوفر أيضا خدمة الترجمة، يرفض ترجمة عبارة بالانجليزية مفادها أن "إسرائيل ستنهار".

وقامت "جوهرة أف أم" بتجربة ترجمة هذه العبارة عبر "غوغل" من الانجليزية إلى العربية إلا  أن غوغل أصر على ترجمة خاطئة بكتابة "إسرائيل لن تتعرض للتدمير". في المقابل وفي صوة كتابة اسم دولة أخرى فإنه يقوم بترجمة صحيحة و دون أي لبس. 
ويرجح مراقبون أن تتولى إدارة غوغل في كاليفورنيا إصلاح هذا الأمر بسبب ضغوطات رواد النت عليها.