بيت الرواية يقدم أول نص روائي في تاريخ البشرية

"الحمار الذهبي" : هي رواية كوميدية للكاتب الأمازيغي "لوقيوس أبوليوس" وفي النطق المحلي افولاي، تعتبر أول رواية في تاريخ الإنسانية وصلت كاملة حيث أن هناك رواية قبلها لكنها وصلت ناقصة - وهي عبارة عن 11 كتاب (فصل) يحكي بشكل أساسي قصة إنسان يهتم بالسحر، ويحب أن يتحول إلى طير، ولكنه يتحول إلى حمار، و بالإضافة إلى الحدث الرئيسي، تحتوي الرواية بين طياتها، قصص تطول وتقصر، ليست على علاقة وطيدة بالنص الأصلي، وعددها 17 قصة، بعضها شهدها البطل بنفسه، والبعض الآخر سمعها.
وهي أيضا أول رواية تكتب على الحدود التونسية
يذكر أن الرواية ترجمها  أيضا  "علي فهمي خشيم" من اللغة الانجليزية و"أبو العيد دودو" من اللغة الفرنسية غير أن التونسي عمار الجلاصي قام بترجمتها إنطلاقا من اللغة الأصلية التي كتبت بها وهي اللاتينية.